Η τρελή της Ιαπωνικής Vogue

ΗAnna Dello Russo, editor-at-large της Ιαπωνικής Vogue, διεθνώς γνωστή φασιονίστα και street style icon, μία από τις πιο φωτογραφημένες γυναίκες στα fashion week ανά τον κόσμο, συνεργάζεται ως guest designer με την H&M δημιουργώντας για την εταιρία μία σειρά αξεσουάρ (διαθέσιμη από 4 Οκτωβρίου). Όλα καλά ως εδώ. Αν και το, μια fashion editor, να θεωρείται designer δεν είναι συνηθισμένο, τη συγκεκριμένη τη συγχωρούμε γιατί αν υπάρχει μία που να γνωρίζει καλά τα αξεσουάρ και το "over accessorizing" (να τα λέμε κι αυτά), είναι ετούτη.

Για την προώθηση της σειράς, έπρεπε να δημιουργηθεί και το απαραίτητο βίντεο. Και φυσικά δε θα μπορούσε η Dello Russo να ακολουθήσει την πεπατημένη. Χρησιμοποιώντας ένα δικό της τραγουδάκι από τον Απρίλιο του '11, δημιούργησε (με τις ευχές της H&M) ένα βίντεο, με full version πια του κομματιού, όπου δηλώνει ότι: είναι η φύλακας της μόδας και χρειαζόμαστε ένα fashion shower. Ειδικά για το λανσάρισμα της συλλογής, πρόσθεσε και το δεκάλογο της φασιονίστα, τον οποίο παραθέτουμε αυτολεξεί, με τα συντακτικά λάθη, γιατί δεν υπάρχει πιο απολαυστική βερσιόν της αγγλικής γλώσσας από εκείνη των ιταλών. 

Fashion is my alphabet. I’m the guardian of fashion.

You need a fashion shower.

Lesson no. 1: Fashion is a declaration of your own freedom.

Lesson no. 2: Between style and fashion – ABSOLUTELY fashion.

Lesson no. 3: Fashion is always uncomfortable. If you feel comfortable, you never get the look.

Lesson no. 4: Fabulous at every age

Lesson no. 5: Wearing night clothes in a day time is unexpected

Take your muse to dance. Fashion love music.

You know what you need? You need a fashion shower.

Lesson no. 6: Somebody wearing your same outfit? Wonderful! You did the right choice.

Lesson no. 7: You must wear outfit once.

Lesson no. 8: Wear coat as a dress.

Lesson no. 9: It doesn’t matter the size of your body. Fashion flatter every figure.

Lesson no. 10: Fashion jewels personalize your style.

Follow me, make-up me, accessorize me.

Gold… towards excess. Nothing sexy like excess.

You need a fashion shower.

Ciao.